Movember

 

Welcome November, although now it is named Movember, the month where your male friends show up baby-faced on Nov.1 and look like western-movie villains by Thanksgiving.

It all started in 1999 in Australia when a group of young men decided that the middle of summer was a fantastic time to grow a beard . They decided that growing facial hair (moustache, beard, goatee or whatever) for an entire month would be an effective way to support men’s issues. In keeping with the theme of “moustaches”, the month was named “Mo-vember”.

While it started out just focusing on raising awareness for prostate cancer and depression, it would soon grow to include all men’s health issues. Did you know about that?

Bienvenido, noviembre, aunque ahora se llame Movember; el mes en el que tus amigos aparecen con cara de niño el 1 de noviembre y parecen villanos de película del oeste en Acción de Gracias.

Todo empezó en 1999 en Australia, cuando un grupo de jóvenes decidió que mediados de verano era un momento fantástico para dejarse barba. Decidieron que dejarse crecer el vello facial (bigote, barba, perilla o lo que fuera) durante todo un mes sería una forma eficaz de apoyar los problemas de los hombres. En consonancia con el tema de los "bigotes", el mes recibió el nombre de "Moviembre".

Aunque al principio se centró en la concienciación sobre el cáncer de próstata y la depresión, pronto se extendió a todos los temas relacionados con la salud masculina. ¿Conocías este movimiento?